|
||||||
地域の情報「OneDayTrip土佐町の旅」より |
||||||
| ■たっすい？？ |
||||||
| 『たっすいがは、いかん！』 土佐町・道の駅のレストランで見かけたビールのポスターです。 「『たっすい』って、どういうこと？」 「ビールのことなんだから、味に関係があるんじゃないの？」 「『○○がは』って言い方だから、きっと高知の方言なんだね」 「愛媛で言うんだったら、『だすい』って言葉が似てるのかも」 「『だすい』なら、緩いとか、しまりがないとかって意味になるけど…」 「でも、栓を抜いて『だすく』なったビールのことを言ってるんじゃないよね」 「気合いの入った味のビールってことじゃないの？」 ・・・・・う〜ん、気になります。 料理を運んで来てくれた人に尋ねてみました。 「『たっすい』ってどういう意味ですか？」 「えっ、あっ、ちょっと」と言ったきり、忙しいのか答えてくれません。 「まあ、帰ってから調べてもいいか」と思いつつ食事をしました。 そのまま帰ることになるのかなと思っていたら、 支払いにレジに行った時に教えてもらうことができました。 「気の抜けたとかの意味なんよねぇ」と、 お店の人同士が顔を見合わせながら答えてくれました。 『たっすいがはいかん！』は、某ビールメーカーが高知限定で流していたＣＭだそうです。 他社のビールでは味がたっすいということでしょうか。 某ビールメーカーのビール消費量日本一は、高知県だそうです。 『たっすい』という言葉は、高知、徳島方面で使われる方言で、 味がうすいとか、つまらないとかの意味。 人に対しては、頼りないとか根性がないという意味で使われているようです。 |
||||||
| ▲ページのＴＯＰへ | ||||||
|
||||||
